ipc_frontend: clean up olsr_exit messages