info: simplify use of the functions table further