pud: only forward downlinked messages when the smart gateway system is enabled