typo in win32 lockfile code