PUD: consistent use of external state and resulting update interval