gateway: fix overlap in success/fail IPIP tunnel init