release: do not update the version on master when it's already higher