gateway: properly set the egress interface names