build: ignore builddata.c when hashing sources